Reportagem Especial:

O grupo elaborou uma sequência de matérias que abordam aspectos da Guerra Civil Espanhola.

GUERRA CIVIL ESPANHOLA

A guerra que começou em julho de 1936 se tornou um marco entre guerras por ser considerado um periodo sangrento que devastou a Espanha em menos de três anos.

De um lado se posicionaram as forças do nacionalismo e do fascismo, aliadas as classes e instituições tradicionais da Espanha (O Exército, a Igreja e o Latifúndio) e do outro a Frente Popular que formava o Governo Republicano, representando os sindicatos, os partidos de esquerda e os partidários da democracia.

Foi justamente esse conteúdo, de enfrentamento ideológico, que fez com que a Guerra Civil deixasse de ser um acontecimento espanhol para tornar-se uma prévia do que aconteceria na 2ª Guerra Mundial.

Contrária às revoluções liberais que dominaram a Europa no século XIX, a Espanha chegou ao século seguinte ainda se mantendo sobre o comando de um regime monárquico. Nesse período, os movimentos de esquerda espanhóis se dividiam entre duas facções que se colocavam contra os graves problemas enfrentados pelo país e a manutenção da monarquia. O país observava a ascensão de grupos políticos de tendência comunista, socialista e anarquista.

A partir de 1910, esse movimento de oposição das esquerdas comandou diversas manifestações trabalhistas e organizou vários comandos de greve. A situação chegou a um ponto insustentável e, com isso, o regime absolutista espanhol renunciou do poder para deixar a nação sobre o controle dos militares. O general Primo Rivera, em 1923, instalou um governo ditatorial com apoio dos monarquistas. Ainda assim, os movimentos de esquerda não perderam suas forças e impuseram o fim da ditadura militar em 1930.

Após uma frustrada tentativa de reconstituição da monarquia, a Espanha implantou uma reforma política que marcou o início da chamada Segunda República. No final de 1931, o país ganhou uma nova carta constitucional e elegeu Niceto Alcalá Zamora como novo presidente espanhol. Entre outras ações, o novo governo descentralizou o poder, instituiu um regime eleitoral com voto livre direto, fixou novos salários.

Zamora iniciou uma reforma agrária e promoveu a separação entre Igreja e Estado. Essas duas medidas em especial desagradaram os setores ligados aos grandes fazendeiros e os clérigos católicos. Ao mesmo tempo, os movimentos de esquerda julgavam as novas medidas limitadas e setores mais conservadores do meio militar desejavam o retorno da monarquia. No ano de 1932, uma tentativa de golpe foi ensaiada por alguns militares fiéis à realeza, enquanto as esquerdas se manifestaram em novas greves e na organização de protestos públicos.

Ao longo da década de 1930, a delicada situação política ganhou novos destaques a política instituída por dois novos movimentos: a Falange Tradicionalista Espanhola, defensora de um regime totalitário no país; e a Frente Popular de Esquerda, que agrupava líderes socialistas, comunistas e anarquistas. Nas eleições de 1936, a Frente Popular ganhou uma expressiva quantidade de votos e conseguiu eleger o presidente Manuel Azaña.

Acuada com a derrota eleitoral, a direita espanhola pediu apoio político para a Alemanha nazista e ao governo fascista italiano. Enquanto isso, o novo governo tentou instituir seu projeto de reforma agrária e concedeu aumento salarial para as classes trabalhadoras. A tensão política arrebentou com o início de uma guerra civil, em julho de 1936. Os partidários da Falange logo conseguiram grandes vitórias, graças à ação do general direitista Francisco Franco.

A vitória dos falangistas foi garantido pelo massivo apoio militar cedido pelos alemães e italianos. Do outro lado, esquerdistas e democratas tentavam conter o triunfo de Francisco Franco. Diante desse conflito, a Internacional Comunista convocou diversos de seus membros para lutarem em favor da esquerda espanhola, formando as Brigadas Internacionais. A União Soviética também demonstrou seu apoio à Frente com o envio de tropas.

Entre os anos de 1936 e 1937, vários combates arrasaram a nação espanhola. Entre as mais violentas e famosas batalhas acontecidas nesse período, destaca-se o bombardeio aéreo dirigido contra a cidade de Guernica, tema de uma das mais famosas obras do pintor Pablo Picasso (veja no Box na página).

No ano de 1938, os franquistas já tinham controlado as principais cidades do território espanhol. Nesse mesmo período a União Soviética assinou um armistício com a Alemanha e retirou suas tropas da Espanha.

Em março de 1939, os exércitos do general Franco conseguiram tomar posse da cidade de Barcelona após uma sangrenta batalha, onde 30 mil republicanos foram executados. A partir de então, Francisco Franco se tornou líder máximo da nação espanhola, deixando o cargo somente em 1975. De acordo com algumas estimativas, em seu breve período de duração, a Guerra Civil Espanhola foi responsável pela morte de mais de um milhão de pessoas.

Sugestões de Filmes

Sugestão de seis filmes que abordam com olhares distintos à Guerra Civil Espanhola:

1. A língua das Mariposas - José Luís Cuerda/1999
2. Terra e Liberdade - Ken Loach/1986
3. Soldados de Salamina - David Trueba/2003
4. Libertarias - Vicente Aranda/1996
5. Labirinto do Fauno - Guillermo del Toro/2006
6. Buenaventura Durriti, anarquista - Albert Boadella/1999

Desastre de Guernica

O ataque à cidade de Guernica ocorreu no dia 26 de abril de 1937. Era uma segunda-feira, dia em que vários camponeses se reunião na cidade para comercializar os seus produtos na feira-livre. Pouco antes das cinco da tarde, quando a praça ainda estava bem cheia, os ataques começaram com os aviões Heinkels-11, lançando bombas sobre o lugarejo.

Desesperados, os sobreviventes correram para os arredores da cidade onde foram alvos das rajadas de metralhadora disparada pelos caças nazistas. O ataque durou cerca de três horas, e contou com um saldo de 1.654 mortos e 889 feridos, ou seja, para uma população de sete mil habitantes, cerca de 38% dos habitantes da cidade foram mortos ou feridos.

Para abalar os Republicanos, as forças de Franco adotaram a estratégia de bombardear, ininterruptamente, um alvo qualquer com bombas de fragmentação e incendiárias. O alvo escolhido, muito provavelmente pelo ditador, foi Guernica. A cidade foi escolhida por que não tinha população numerosa e nem proteção antiaérea, ou seja, a cidade era um alvo fácil. E também abrigava um velho carvalho (Guernikako arbola). Sob o qual, desde os tempos medievais os monarcas espanhóis juravam respeitar as leis e costumes dos bascos. Destruir a cidade seria uma espécie de castigo a todos os que imaginavam uma Espanha federalista ou descentralizada. Destruir Guernica significava também abalar, moralmente, os adversários.

No dia de maio de 1939 a Prefeitura de Guernica, dirigindo-se ao povo espanhol, divulgou o seguinte comunicado:

"Em pé, diante desde microfone, quero contar o que os meus olhos viram no lugar do que já foi Guernica, e tomo Deus como testemunha: Envergonhados pelo monstruoso crime que cometeram, os rebeldes apelam para a falsidade para camuflar, para negar a mais vil das proezas da História, a total e absoluta destruição da cidade de Guernica.

Aquele dia fatal, 26 de abril, era dia de mercado e a cidade estava cheia de gente.

Em Guernica havia milhares de camponeses de toda a vizinhança, numa atmosfera de camaradagem basca, e ninguém suspeitava de que uma tragédia se aproximava.

Pouco depois das quatro da tarde, aviões jogaram nove bombas no centro da cidade. Procurávamos os feridos, quando mais aviões surgiram, jogando todo tipo de bombas, incendiárias e explosivas.

As feras que pilotavam tais aviões, logo que avistavam nas ruas ou fora da cidade uma figura humana, focalizavam nela suas metralhadoras, semeando terror e morte, entre mulheres, crianças e velhos. Tal foi a tragédia de Guernica, cuja verdade, eu, prefeito da cidade, afirmo diante do mundo inteiro.

A Milícia estacionada em Guernica, naquele dia, era exatamente a mesma que havia confraternizado todos esses meses com o povo de Guernica, ganhando sua afeição. Foi a primeira a prestar auxílio naqueles momentos terríveis. Não foi nossa milícia que ateou fogo a Guernica, e se o juramento de um alcaide cristão e basco tem algum valor, juro diante de Deus e da História que aviões alemães bombardearam cruelmente nossa cidade até riscá-la do mapa."

Guernica foi ferida, mas não morrerá. Da árvore brotarão novas folhas verdes em toda primavera; seus filhos a ela retornarão; suas casas serão reconstruídas, suas igrejas escutarão novamente seus hinos e preces...

Guernica, o símbolo de nossas liberdades nacionais, e o símbolo da ferocidade do fascismo internacional, não pode morrer."

Guernica por Picasso

A barbárie ocorrida em Guernica foi tanta que por si só seria lembrada eternamente pela humanidade. No entanto, várias formas de expressão procuraram retratar as atrocidades desse ataque para que ele jamais fosse esquecido. Nenhuma dessas obras conseguiu captar todo o horror daquele fatídico dia como a obra Guernica feita pelo pintor espanhol Pablo Picasso. A tela foi exibida pela primeira vez em 1937, em Paris.

Picasso, que estava engajado com a causa republicana e antifascista da Guerra Civil Espanhola, pretendia que sua obra fosse uma espécie de instrumento de denúncia contra as atrocidades da Guerra Civil contra a eterna desumanidade do homem.

O quadro gerou muita polêmica, tanto nos meios políticos como nos artísticos. Toda essa polêmica fez com que a obra ganhasse o "status" de "uma das produções artísticas mais significativas do séc. XX" e fez com que seu autor se consagrasse como o mais importante artista de vanguarda da época.

A obra relata em tons pretos, brancos e vermelhos as atrocidades da guerra, e permite várias interpretações relacionadas às personagens expostas pelo pintor.

Picasso não queria que seu quadro fosse exposto na Espanha enquanto Franco estivesse no poder. Por isso permaneceu um longo período no Museu de Arte Moderna de Nova York, e foi transferida, em 1981, para o Centro de Arte Rainha Sofia, em Madri.

Pablo Picasso

Pablo Picasso (25/10/1881-8/4/1973) é considerado um dos mais importantes artistas plásticos do século XX. Suas obras variam entre pintura, escultura, cerâmica e artes gráficas. Nasceu na cidade espanhola de Málaga. Fez seus estudos na cidade de Barcelona, porém trabalhou, principalmente na França. Suas trajetória artística pode ser dividida em 2 fases. Uma delas é a fase Azul, período onde predominou os tons de azul. Focando os elementos marginalizados pela sociedade. Na Fase Rosa, predominam as cores rosa e vermelho, e suas obras ganham uma visão lírica. Picasso é um dos idealizadores do cubismo.

O marco inicial deste período é a obra Les Demoiselles d'Avignon (1907), cuja característica principal é a decomposição da realidade humana. Em 1937, no auge da Guerra Civil Espanhola, pinta seu mural mais conhecido: Guernica. Esta obra já pertence ao expressionismo e mostra a violência e o massacre sofridos pela população da cidade de Guernica.

Na última fase de sua vida, Picasso, aborda as temáticas da alegria do circo, do teatro, das touradas e muitas passagens marcadas pelo erotismo. Morreu em 1973, aos 91 anos, numa região perto de Cannes, na França.

Crianças de Guernica

Com a Guerra Civil, durante os anos de 1937 e 1938, mais de 35.000 crianças foram levadas para a União Soviética e México. Outros países europeus também acolheram os refugiados, entre eles, França (22.000) e Bélgica (mais de 3.000). Muitas deles nunca mais voltaram para a Espanha.

Depoimentos:

México

O governo republicano, transferido para Valencia, organizou desocupações infantis para o México, país que ofereceu refúgio através do seu Presidente Lázaro Cárdenas. Quase 500 mil crianças foram enviadas para a cidade de Morelia em Michoacán, alojando-se em uma escola recém equipada num prédio da igreja. A sociedade moreliana era extremamente conservadora para acolher crianças de famílias republicanas, dando lugar a uma série de conflitos. A imprensa conservadora aproveitou o momento para fazer uma campanha contra a política cardenista em relação aos refugiados espanhóis. Na década de 60, as crianças de Morelia já haviam estabelecido profundas raízes sociais e familiares no México, por isso muitas delas não voltaram para a Espanha.

Amparo Batanero: Tinha apenas 5 anos quando pegou um trem para ir ao México junto com seus irmãos em 1937. As lembranças dos primeiros anos não são muitas, mas recebia cartas de sua mãe dizendo-lhe que se comportasse e que se reuniriam em breve. Mesmo com uma dívida pendente, visitou Espanha para “conhecer” os pais e a irmã menor que tinha ficado lá. Em 1974 recebeu a nacionalidade mexicana com orgulho e agradecimento.

União Soviética

A União Soviética apoiou o governo republicano desde o início da Guerra Civil e acolheu mais de 3.000 crianças, recebidas como heróis. Elas foram educadas no mais alto nível das diversas matérias para que ocupassem boas posições profissionais ao regressarem à Espanha. Mas ao final da Segunda Guerra Mundial, Espanha e União Soviética já não mantinham boas relações diplomáticas e as crianças não tiveram alternativa do que continuar a viver no local que as acolheram. A maioria que decidiu voltar ao país de origem durante a década de 50 não conseguiu se adaptar e seus diplomas acadêmicos não foram reconhecidos pelas autoridades espanholas.

Juanita Prieto: Em julho de 1937, aos 12 anos de idade, ela deixou seus pais, tios e avós para se refugiar na União Soviética. Ela estudou com professores espanhóis e com livros que eram traduzidos para que as crianças não perdessem o contato com a língua castelhana. Durante muitos anos viveu com a ilusão de voltar para Espanha, mesmo sem ter tido nenhuma notícia de familiares. Durante a década de 90, com a União Soviética devastada e sem nenhum patrimônio, transladou-se para sua terra natal onde, mesmo com as lembranças da infância, sente-se tratada como estrangeira.

Grã Bretanha

Inicialmente, negaram acolher as crianças refugiadas por temor que o ato fosse interpretado como um apoio aos republicanos, mas a forte reação da opinião pública britânica diante o bombardeio de Guernica, forçou o governo a mudar sua decisão. 4.000 crianças foram recebidas sem nenhuma contribuição econômica ou material. Voluntários de organizações civis ocuparam-se delas em um imenso acampamento ao ar livre no sul da Inglaterra. Após o final da Guerra Civil, uma grande parte destas crianças voltaram para a Espanha.

Begonia Ballesteros: Suas lembranças da guerra são a sirenes antes dos bombardeios e a destruição. Morava em Bilbao e foi levada para a Grã Bretanha junto com sua irmã em 1937. Em 1940, quando Franco pede que as crianças refugiadas sejam devolvidas, volta para seu país sem conseguir ver os pais, em meio de perseguições e fome.

Federico Garcia Lorca na Guerra Cívil Espanhola

O poeta espanhol Federico Garcia Lorca nascido na província de Granada, cuja obra constitui um dos pontos altos da poesia espanhola do século XX. Após passar um tempo fora de seu país, Lorca regressou à Espanha no ano de 1931 e fundou o grupo teatral universitário La Barraca. Visitou países da América Latina, em 1933, onde fez grande sucesso como poeta e, sobretudo, como dramaturgo e conferencista em países como Brasil, Argentina e Uruguai.

Socialista convicto, Lorca era notoriamente um nome que tentava reformar uma Espanha ainda tradicional, além de dar voz a elementos não ouvidos anteriormente, como os ciganos e os surrealistas, além de manter relacionamentos homossexuais. Assumiu sua posição favorável à República e, aos 38 anos, foi preso por ordem de um deputado católico direitista que justificou sua prisão sob a alegação de que ele era mais perigoso com a caneta do que outros com o revólver.

Em 19 de agosto de 1936 foi fuzilado pelos Nacionalistas franquistas perto de Granada. Nesta ocasião o general Franco dava início à guerra civil espanhola.

Homenagem de Carlos Drummond de Andrade a Federico García Lorca.

Sobre teu corpo, que há dez anos

se vem transfundindo em cravos

se rubra cor espanhola,

aqui estou para depositar

vergonha e lágrimas.

Vergonha de há tanto tempo

viveres – se morte é vida –

sob chão onde esporas tinem

e calcam a mais fina grama

e o pensamento mais fino

de amor, de justiça e paz.

Lágrimas de noturno orvalho,

não de mágoa desiludida,

lágrimas que tão-só destilam

desejo e ânsia e certeza

de que o dia amanhecerá.

(Amanhecerá)

Esse claro dia espanhol,

composto na treva de hoje,

sobre teu túmulo há de abrir-se,

mostrando gloriosamente

-ao canto multiplicado

de guitarra, gitano e galo –

que para sempre viverão

os poetas matirizados.

(Carlos Drummond de Andrade; poesia e prosa Nova Aguilar -1979 - pp. 253-4)

Dois dos Maiores Inimigos de Franco

A polarização ideológica é uma das características que marcaram o período entreguerras, foi um dos acontecimentos mais marcantes da história do século XX. A crise desencadeada pela Primeira Guerra Mundial, aprofundada pela quebra da economia mundial após 1929, afetou praticamente todo o mundo, gerando grande desemprego e pobreza. Na Europa essa situação foi responsável pela "polarização ideológica", ou seja, pelo desenvolvimento das forças populares de esquerda e, ao mesmo tempo, das forças reacionárias nazi-fascistas.

Essas forças populares da esquerda, não eram formadas apenas por comunistas e socialistas - como é comum em vários outros lugares.

CNT e Durriti

Na Espanha desde a formação da primeira sociedade operária, no século XIX em Barcelona, os trabalhadores que se associavam a CNT - Confederación Nacional del Trabajo, adotavam uma postura junto a uma entidade de tendências anarcossindicalista.

A Confederación Nacional del Trabajo ao adotar a Democracia Direta - onde todos tinham o direito de manifestar suas idéias e partipar das decisões, o que acabou atraindo muitos anarquistas.

Entre os militantes anarquistas da CNT, um dos nomes mais notáveis é Buenaventura Durruti Dumange, mais conhecido como Durriti.

Nascido em 1896, em Leon, filho de um trabalhador e militante sindical. Operário, desde jovem destacou-se na luta social como militante anarco-sindicalista.

Após participar de vários levantes anarquistas na Espanha, que o levaram ao exílio, Durriti militou em organizações que faziam ações revolucionárias, executando agentes da repressão, assaltando bancos – e usando esse dinheiro para financiar sindicatos e propagandas libertárias.

A queda da Monarquia em 1931, acarretou na anistia política, que possibilitou a volta de Durriti e seu maior parceiro, Francisco Ascaso Abadía, para a Espanha.

Com sua volta, Durruti desenvolveu uma intensa militância na CNT e na Federação Anarquista Ibérica - FAI, onde o grupo formado por ele (Los Solidarios) estava federado, com o novo nome de Nosotros. Então, ele tornou-se um dos oradores mais famosos dos comícios anarco-sindicalistas nos anos que precederam a guerra, ou a Revolução - como os membros da CNT à chamavam.

Devido suas ações Durriti foi preso várias vezes, sendo a última em 1935 e libertado em 1936, durante a campanha eleitoral que deu a vitória à Frente Popular.

Enquanto a CNT estudava uma resposta ao possível Golpe de Estado Facista, Durriti foi um dos responsáveis pela articulação do plano de resposta, que permitia ao movimento operário responder aos ataques, e, assim, dar inicio aquilo que a CNT chamava de Revolução Social.

Em 19 de julho de 1936 explode aquilo que ficou conhecido como Guerra Civil Espanhola, e a CNT-FAI saíram às rua para desarmar os setores golpistas. Neste dia, Durruti combateu os inimigos nas barricadas de Barcelona, à frente de um grupo de trabalhadores, assaltado o quartel Atarazanas.

No dia seguinte, nos combates de rua, morre Francisco Ascaso (1901- 1936) companheiro de muitos anos de Durruti. A Revolução Espanhola, pela qual os dois tanto tinham lutado, estava nas ruas, nas fábricas e nas sociedades do campo, mas com ela a guerra civil e, paralelamente, as lutas internas no campo republicano, que dividia as forças Anti-Franco.

À frente de uma coluna de militantes que ficou conhecida por Coluna Durriti, o jovem líder anarquista lutou em Aragão, onde estimulou a coletivização das terras – termo espanhol para a reforma agrária.

No dia 20 de novembro de 1936, ao se dirigir à frente de batalha, Durriti foi atingido por uma bala que acertou suas costas. Em circunstâncias nunca totalmente esclarecidas, é difícil acreditar que uma bala inimiga tenha sido disparada do Hospital Clínico, ao lado do qual ele passava, pois era uma bala de curto alcance. Alguns acreditaram que seus rivais comunistas o mataram; outros, que foram os próprios anarquistas, preocupados com suas simpatias bolcheviques, ou até por discordarem de sua severa disciplina.

Mesmo com sua morte, a coluna da qual era líder, ajudou a conter o avanço dos Nacionalistas na batalha da Cidade Universitária, uma das mais encarniçadas de toda a guerra. Após o conflito, seus companheiros acharam seus bens: uma mala velha com roupa pessoal e uma caderneta com uma dívida de 100 pesetas para com a CNT. O corpo de Durruti foi transportado pela Espanha à Barcelona para seu funeral. Mais de 250 mil pessoas saíram às ruas para acompanhar o cortejo fúnebre durante a rota ao cemitério de Montjuich. Esta foi a última demonstração pública anarquista de grande amplitude durante a sangrenta Guerra Civil.

POUM e Joaquín Juliá Maurin

O lendário Partido Operário de Unificação Marxista – POUM, foi um partido marxista de caráter revolucionário, que surgiu em Barcelona após a fusão de dois grupos operários intitulados Esquerda Comunista e Bloco Operário e Camponês, em setembro de 1935.

Com a explosão que iniciou o episódio mais dramático da história espanhola, um dos maiores líderes da POUM, que também, teve passagem pela CNT, Joaquín Maurin Juliá, que era conhecido apenas por Joaquim Maurin, foi líder do Bloco dos Trabalhadores e Camponeses (COB), participando de muitas ações na região da Catalunha.

Originário da região de Aragão, Maurin engajou na política revolucionária desde o inicio de sua juventude. Após concluir os estudos, ele começou a militar na CNT, onde foi eleito secretário local, na mesma época que editava o periódico Lucha Social.

Em 1921, ao participar de um congresso em Moscou, Maurin teve a oportunidade de conhecer Lênin e Trotski. Logo no seu retorno, foi preso e após ser solto, fundou junto com membros da CNT que simpatizavam com os ideais bolcheviques, os comitês sindicalistas revolucionários que ganharam sua própria imprensa, a La Batalla.

Com a Proclamação da Segunda República, houve um racha dentro do Partido Comunista Espanhol e Maurin era um dos que estavam contra as políticas stalinistas da União Soviética.

Em setembro de 1935, acontece a fusão dos grupos Esquerda Comunista e Bloco Operário e Camponês, que tinham como líderes André Nin – trotskista da esquerda comunista, e Maurin, que assim, geraram a fundação do Partido Operário de Unificação Marxista.

Dentro da POUM, Maurin foi eleito o secretário-geral do partido e em consequecia de suas opiniões, a POUM aderiu as campanhas das Frentes Populares nas eleições de fevereiro de 1936 e ele foi eleito para o congresso dos deputados.

Com a explosão que culminou no episódio mais dramático da história espanhola, um dos maiores líderes da POUM foi dado como morto pelas forças franquistas, para evitar qualquer revolta maior. Mas na verdade, enquanto fazia resistência em Galiza ele foi capturado e preso em Jaca por quase dez anos. Após sair da prisão, foi exilado, levando sua esposa e seu filho, no Estados Unidos, onde permaneceu até sua morte. Lê ele publicou as seguintes obras: Los hombres de la Dictadura, La Revolución Española e Hacia la Segunda Revolución.